《道德經》第五十八章（其政悶悶）

其政悶悶，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。孰知其極？其無正。正復為奇，善復為妖。人之迷，其日固久。是以聖人方而不割，廉而不劌，直而不肆，光而不燿。

白話政治寬厚，百姓淳樸；政治苛察，百姓狡詐。禍裡面倚藏著福，福裡面潛伏著禍，誰知道它們的究竟？沒有絕對的標準。正常會變成怪異，善良會變成妖孽。人們的迷惑由來已久。所以聖人方正而不割傷人，銳利而不刺傷人，直率而不放肆，明亮而不耀眼。

（本文為公有領域古籍原文，據維基文庫所收通行本整理；白話譯文為本站編譯。）