《道德經》第十三章（寵辱若驚）

寵辱若驚，貴大患若身。何謂寵辱若驚？寵為下，得之若驚，失之若驚，是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？故貴以身為天下，若可寄天下；愛以身為天下，若可託天下。

白話得寵與受辱都讓人驚懼，重視禍患就像重視自身。為什麼說寵辱若驚？寵是下等的，得寵驚懼，失寵也驚懼，這就叫寵辱若驚。為什麼說貴大患若身？我所以有大禍患，是因為我有這個身體；假如沒有身體，我還有什麼禍患呢？所以能把自身看得和天下一樣貴重的人，才可以把天下寄託給他；能以愛護自身之心愛護天下的人，才可以把天下託付給他。

（本文為公有領域古籍原文，據維基文庫所收通行本整理；白話譯文為本站編譯。）