《道德经》第十三章（宠辱若惊）

宠辱若惊，贵大患若身。何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。

白话得宠与受辱都让人惊惧，重视祸患就像重视自身。为什么说宠辱若惊？宠是下等的，得宠惊惧，失宠也惊惧，这就叫宠辱若惊。为什么说贵大患若身？我所以有大祸患，是因为我有这个身体；假如没有身体，我还有什么祸患呢？所以能把自身看得和天下一样贵重的人，才可以把天下寄托给他；能以爱护自身之心爱护天下的人，才可以把天下托付给他。

（本文为公有领域古籍原文，据维基文库所收通行本整理；白话译文为本站编译。）