《道德經》第七十六章(人之生也)
人之生也柔弱,其死也堅強。萬物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故堅強者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵強則不勝,木強則兵。強大處下,柔弱處上。
白話人活著時身體柔軟,死了就僵硬。草木活著時柔脆,死了就枯槁。所以堅強的,屬於死亡一類;柔弱的,屬於生存一類。因此軍隊逞強就不能取勝,樹木強壯就招致砍伐。強大者反而處在下位,柔弱者反而處在上位。
(本文為公有領域古籍原文,據維基文庫所收通行本整理;白話譯文為本站編譯。)

人之生也柔弱,其死也堅強。萬物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故堅強者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵強則不勝,木強則兵。強大處下,柔弱處上。
白話人活著時身體柔軟,死了就僵硬。草木活著時柔脆,死了就枯槁。所以堅強的,屬於死亡一類;柔弱的,屬於生存一類。因此軍隊逞強就不能取勝,樹木強壯就招致砍伐。強大者反而處在下位,柔弱者反而處在上位。
(本文為公有領域古籍原文,據維基文庫所收通行本整理;白話譯文為本站編譯。)

如果覺得這篇文章有收穫,歡迎打賞支援,讓我創作出更多好內容。
打賞支援