《道德經》第七十五章（民之飢）

民之飢，以其上食稅之多，是以飢。民之難治，以其上之有為，是以難治。民之輕死，以其上求生之厚，是以輕死。夫唯無以生為者，是賢於貴生。

白話百姓飢餓，是因為統治者收稅太多，所以飢餓。百姓難以治理，是因為統治者多事妄為，所以難治。百姓輕視死亡，是因為統治者過於厚養自身、貪求生存，百姓被逼得拼命。唯有不以生命為意的人，才比過分看重生命的人更高明。

（本文為公有領域古籍原文，據維基文庫所收通行本整理；白話譯文為本站編譯。）