《道德经》第十一章(三十辐共)
三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
白话三十根辐条汇集到车毂,因为毂中有空洞,车才有用。揉泥做器皿,因为中间空虚,器皿才有用。开凿门窗造房屋,因为有空处,房屋才有用。所以『有』带来便利,『无』才真正发挥用处。
(本文为公有领域古籍原文,据维基文库所收通行本整理;白话译文为本站编译。)

三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
白话三十根辐条汇集到车毂,因为毂中有空洞,车才有用。揉泥做器皿,因为中间空虚,器皿才有用。开凿门窗造房屋,因为有空处,房屋才有用。所以『有』带来便利,『无』才真正发挥用处。
(本文为公有领域古籍原文,据维基文库所收通行本整理;白话译文为本站编译。)

如果觉得这篇文章有收获,欢迎打赏支持,让我创作出更多好内容。
打赏支持