《道德經》第五十五章（含德之厚）

含德之厚，比於赤子。蜂蠆虺蛇不螫，猛獸不據，攫鳥不搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而全作，精之至也。終日號而不嗄，和之至也。知和曰常，知常曰明。益生曰祥。心使氣曰強。物壯則老，謂之不道，不道早已。

白話德性深厚的人，好比嬰兒。毒蟲不蜇他，猛獸不撲他，惡鳥不抓他。他筋骨柔弱，小手卻握得很緊；還不知道男女之事，生殖器卻自然興起，這是精氣充沛的緣故。他整天啼哭嗓子不啞，這是平和的極致。懂得平和叫常，懂得常叫明。人為增益生命（益生）叫不祥，心意驅使精氣叫逞強。事物壯極就會衰老，這叫不合於道，不合道的很快消亡。

（本文為公有領域古籍原文，據維基文庫所收通行本整理；白話譯文為本站編譯。）